*Aktion Projekt Ich *

 

 

Am Freitag startet im Dani-Peuss-Forum unsere neue Aktion *Projekt Ich*.

Es handelt sich dabei um eine neue Form des BOM (Book of me).
Wir freuen uns darauf, mit euch 12 Wochen lang ein Album zu füllen, bei dem es um EUCH geht: Eure Fakten, Vorlieben und Erinnerungen. Und wir helfen euch dabei! Jede Woche erhaltet ihr von unseren Mädels aus dem dp-Team Inspirationen zu einem entsprechenden Thema , abgerundet mit ein paar Tipps, wie ihr an die Thematik herangehen könnt. Ihr seid dabei natürlich völlig frei. Ob ihr ein spezielles Album, ein Art Journal oder einzelne Layouts füllt oder die Anleitungen für euer Project Life-Journaling nutzt, ob ihr eng am Thema bleibt oder es vielleicht ganz anders interpretiert: die Hauptsache ist, ihr traut euch und findet vielleicht den ein oder anderen Tipp, der euch langfristig weiterbringt. Also, lasst uns beginnen! Am 3. Mai geht es los! Wir freuen uns schon auf die kommenden 12 Wochen. Ihr bekommt wöchentliche Inspirationen, um ein wenig mehr über euch selbst in euren Alben festzuhalten.  Wir liefern euch die thematischen Denkanstöße und zeigen euch dazu die unterschiedlichen Umsetzungen der Team-Mitglieder.
Los geht es am Freitag mit dem Thema *Mein Album*

Ich hoffe, ihr seid dabei und wir sehen uns am Freitag im Forum.

* Ich bin ein Berliner *

Oh, ich liebe diese kleinen Köstlichkeiten zum Kaffee.
Besonders weil sie in dieser Mini-Größe am Stück zu essen sind und man nicht, wie bei den Großen, Gefahr läuft, sich komplett einzusauen, weil man aus Versehen genau in die Marmeladefüllung beißt. (Ich weiß, wovon ich spreche...)!!!

I love these sweet little things called Mini-Berliner.They are filled with marmalade and taste delicious.You can also get them in big size but I prefere the little ones because you can put the whole one in your mouth.
If you bite into the big ones it can end with all the marmalade on your clothes.(I know, what I'm speaking of...)!!!

Ich habe hier wieder den Cupcake-Stempelroller benutzt.
Es war ein bisschen knifflig, mit dem Stempelroller einen schönen Halbkreis hinzubekommen, aber mit ein paar Übungsversuchen ging es dann ganz gut.

I used this cupcake rollerstamp on my layout.
It was a bit tricky to describe a circle with the rollerstamp but after a few tests it worked very well.

Material/Supplies: Patterned Paper (4heures37/ Sodalicious/Scrapperin), Journaling Card (Sodalicious), Alphas (American Crafts), Mini Alphas (October Afternoon), Stempelroller /Roller Stamp (PLUS),Tab (Pink Paislee), Farbspray/Color Mist (Studio Calico)

* Take two *

 Neulich beim Stadtbummel:
Was macht eine Frau, wenn sie sich nicht zwischen zwei Paar Schuhen entscheiden kann?
Richtig, sie nimmt beide Paare. ;-)
Die Zutaten zum folgenden Layout stammen fast ausschließlich aus dem Mai.Kit von Dani Peuss.
Einzige Zugaben meinerseits: Stempel, Sprühfarbe und ein Schuh aus Graupappe, den ich passend angemalt habe.

A few weeks ago in the shopping mall:
What does a women ,if she can't decide which pair of shoes she likes more?
Of course she buys both pairs.;-)
Nearly the whole material for this layout is from the Dani Peuss May kit.
I just added a few things like stamps, color mist and a chipboard shoe, which I colored with acrylic paint.

Material:/Supplies:  Patterned Paper (Teresa Collins/American Crafts), Alphas (American Crafts), Chipboard Sticker (Studio Calico), Paper Bag (Fancy Pants), Wood Veneer Chevrons (Studio Calico), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Stempel/Stamps (Klartext), Tag, Acrylic paint

* This moment *

Hier kommt das zweite Layout, das beim Designteam-Treffen am Wochenende entstanden ist.
Der erste warme und sonnige Tag nach einem langen kalten Winter.
Ich habe ihn auf der Bank in unserem Garten genossen.

Here comes the second layout, I made last weekend during our designteam meeting.
The first warm and sunny day after a long and cold winter.
I enjoyed it sitting on the bench in our garden.

Für den Hintergrund habe ich eine Schablone und Strukturpaste benutzt.
Die Blüten rund ums Foto sind aus einem der verwendeten Papiere ausgeschnitten.
Für das Wort *moment* habe ich eine Stanze von Kesi Art verwendet.

I used a template and modeling paste to create the background  and the flowers are cut out from one of the papers I used on this layout. The word *moment* is made with a die from Kesi Art.

Material/Supplies: Patterned Paper (Jenni Bowlin/ Fancy Pants), Stoffrahmen/Fabric Frame (Crate), Alphas (American Crafts), Sticker (American Crafts/Fancy Pants), Schablone/Template (Crafter's Workshop), Strukturpaste/Modeling Paste (Liquitex), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Stanze/Die (Kesi Art)

* Color love *

Hinter mir liegt ein wunderbares Wochenende mit dem Designteam von Dani Peuss.
Es war toll, all die anderen Mädels vom Team zu treffen und kennenzulernen.
Gearbeitet wurde aber auch. Ich habe an diesem Wochenende 5 Layouts fertiggestellt.
Das Erste gibt es hier direkt zu sehen.Die Anderen werden folgen.

A wonderful weekend with the Dani Peuss design team lies behind me.
It was great to meet all the other girls of the team.
We were very busy and I finished 5 layouts this weekend.
Today I'll show you the first, the others will follow.

Ich liebe Farbsprays. Sie sind so vielfältig anzuwenden.
Hier habe ich den Hintergrund mit Schablone und Strukturpaste gestaltet und nach dem Trocknen Heidi Swapp Color Shine darüber gesprüht.
Mein Lieblingsstück auf dem Layout ist der *i love mister huey* Button.

I'm addicted to color mist.There are so many ways to use them.The background of this layout is created with a template and modeling paste.After drying I sprayed Heidi Swapp Color Shine over it.
My favorite piece on the layout is the *i love mister huey* Button.

Material/Supplies:  Cardstock (Dani Peuss), Schablone/Template (Crafter's Workshop), Strukturpaste/ Modeling Paste ( Liquitex),  Farbspray/Color Mist (Heidi Swapp), Patterned Paper (Sodalicious/ Scrapperin), Alphas (American Crafts), Chpboard Herzen/Hearts (Pink Paislee), Pailletten-Herz/ Heart with Sequins (Heidi Swapp), Button (Dani Peuss)

* Happy Easter *

Ich vergnüge mich an diesem Wochenende beim Design-Team Treffen mit den anderen Mädels des Dani-Peuss-Teams beim gemeinsamen Scrappen, Futtern und Schwatzen.
Wahrscheinlich gibts ein paar Fotos im Laufe des Wochenendes bei Instagram .(Link rechts in der Sidebar meines Blogs).
Damit es hier aber nicht langweilig wird, habe ich etwas vorbereitet.
Ein letztes Oster-Layout mit dem Dani Peuss Mai-Kit.

I'm enjoying the Dani Peuss design team meeting this weekend..Together with the other girls from the team I spend three days scrapping, giggeling and eating.I'll post some pictures on Instagram. (You find the link in the sidebar of my blog)
But I prepared something for you.
This year's last easter layout with the Dani Peuss May kit.

Ich habe die Alphas mit einem gelben Marker eingefärbt
Die Wood Veneer Chevrons bekamen einen Anstrich mit Glossy Accents und darüber habe ich gelben Glitter gestreut.

I colored the Alphas with a yellow marker. The wood veneer chevrons got a coat of glossy accents and the I spread yellow glitter over it.

Material/Supplies: Patterned Paper (Jenni Bowlin/ Amy Tangerine/ Teresa Collins), Alphas (American Crafts), Chipboard (Studio Calico), Button (Evalicious), Wood Veneers (Studio Calico), Glossy Accents (Ranger), Glitter (Martha Stewart), Dew Drops (KARS), Stanzen/Dies (Memora Box), Bordürenstanzer /Border Punch (EK Success)

* Sunrise *

Heute gibt es von mir das erste Layout mit dem Mai-Kit von Dani Peuss.
Da sind wieder wunderbare Papiere und Embellishments enthalten.
Es hat großen Spaß gemacht, damit zu arbeiten. ;-)

Today I'll show you the first layout with the Dani Peuss May kit.
It contains a lot of beautiful papers and embellishments.
I had so much fun working with the kit.Lucky me. ;-)

Der Hintergrund ist mit einer Schablone und Strukturpaste gestaltet.
Die tollen Wood Veneer Chevrons aus dem Kit habe ich kurzerhand zu Wellen umfunktioniert.
Ich liebe diese kleinen Holzteilchen.

 I created the background with a template and modeling paste and I used some of the wood veneer chevrons from the kit as waves.

Die Wellen habe ich aus einem der Papiere ausgeschnitten.

I cut the waves from one of the papers.

Im Kit sind auch schöne Tags enthalten. Dieser hier passte wunderbar zum maritimen Thema meines Layouts.

The kit contains beautiful tags. This one was perfect for the theme of my layout.

Hatte ich erwähnt, dass ich für Wood Veneers schwärme? ;-)

Did I mention, that I'm addicted to wood veneers? ;-)

Material/Supplies:  Cardstock (American Crafts), Patterned Paper (Teresa Collins / Amy Tangerine/ Jenni Bowlin), Alphas (American Crafts), Schablone/Template (Crafter's Workshop), Strukturpaste/Modeling Paste (Liquitex), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Wood Veneers (Studio Calico),  Stanzer/Punch (Fiskars/Jenni Bowlin)

* Smells like spring *

Nach dem langen und schneereichen Winter genießen wir die Sonne und das warme Wetter.
Vom Wintermantel zum T-Shirt innerhalb von 24 Stunden.Das nenne ich rekordverdächtig.
Auch den Hunden gefällt das. Edgar genoss es sichtlich, am ersten warmen Tag des Jahres in der Sonne zu liegen und mit der Nase in der Luft den Duft des Frühlings einzufangen.

After this long cold winter with so much snow we enjoy the sun and the warm weather.
From wintercoat to t-shirt in just 24 hours - seems to be a new record.
Even the dogs love that. Edgar enjoyed this first warm day of the year lying in the sun with his nose up in the air inhaling the smell of spring.

Material/Supplies: Patterned Paper (American Crafts/ Kesi Art ), Alphas (American Crafts), Sticker ( Basic Grey / Heidi Swapp ), Chipboard (American Crafts/ Studio Calico), Tags (Fancy Pants), Bottle Caps (Basic Grey), Blätter/Leaves (American Crafts), Rahmen/Frame (Pink Paislee)

* 12 Tags of 2013 - April *

Es ist April und wie in jedem Monat gibt es auf dem Blog von Tim Holtz eine Tag (Tääg)-Inspiration.
Das April-Tääg kommt wieder etwas steam-punkig daher und gefällt mir besonders gut.

April has come and with it the new monthly tag-inspiration from Tim Holtz.
The April tag. Tim gave his tag a steampunk-look and I like this very much.

So sieht meine Version aus: /Here comes my April tag:

Da ich die neuen Distress Paints nicht (noch nicht?) habe, habe ich meine vorhandenen Acrylfarben benutzt und sie mit Wasser vermischt, um sie etwas flüssiger zu machen.Damit wurde der Hintergrund gestaltet und auch die Metall-Embellishments bearbeitet. Mit dem Ergebnis bin ich sehr zufrieden, aber es war schon eine enorme Matscherei. Ich denke, die Distress Paints mit ihrem Dabber und der schon von vornherein flüssigeren Konsistenz hätten die Arbeit durchaus erleichtert.
Das Libellenmotiv habe ich einmal direkt auf das Tääg gestempelt und einmal auf Folie.
Die Flügel wurden dann ausgeschnitten und mit dem Heißluftföhn erhitzt. Solange die Folie warm ist, kann man sie in Form biegen.Dann tackert man die Folienflügel über dem gestempelten Flügelpaar an und erhält eine schöne plastische Wirkung.
Das ursprünglich weiße Band habe ich mit Distress Stains in Weathered Wood und Bronze eingefärbt.

I don't have the new Distress Paints (yet?), so I used my own acrylic paints and mixed them with water to make them more fluid.I  used them to create the background of my tag and to color the metal embellishments.I'm quiet confident with the result but I think the Distress Paints would have made my work much easier because of their dabber and the more liquid consistency.
I stamped the dragonfly twice - once on the tag and a second time on  foil. I cut out the foil wings and heated it with a heat tool. As long as the foil is hot, you can bring it in shape easily.
Then the foil wings are fixed on the tag right over the stamped wings and that gives the whole thing a wonderful dimensional effect.
The ribbon is colored with Distress Stains.

Some details:

Und hier ist zum Vergleich noch das Original von Tim Holtz :
Die Anleitung gibt es auf seinem Blog
And this is Tims April tag:
You'll find the tutorial on his blog

Material/supplies: Tag (Ranger), Acrylfarbe/Acrylic Paint, Distress Ink (Ranger), Distress Stains (Ranger), Stempel/Stamp (Stampers Anonymous), Folie/Foil, , Zahl/Number( American crafts), Metallteile/Metal Embellishments (Tim Holtz Idea'ology), Heißluftföhn/Heat Tool