Dienstag, 30. Juli 2013

* So ein schöner Tag / Such a beautiful Day *

5 Kommentare
Heute habe ich ein weiteres Layout inspiriert von Janna Werners 7 Tage - 7 Layouts Event.
Ich mag das viele Weiß mit goldenen Akkzenten und die Journaling-Streifen.
Ich habe dafür Klartext-Stempel benutzt und mit Staz On auf Vellum gestempelt.
Der Hintergrund entstand mit Hilfe einer Schablone und Strukturpaste, auf die ich nach dem Trocknen noch etwas Goldstickles aufgetragen habe.

Today I have another layout inspired by Janna Werner's event 7 days - 7 layouts.
I love the white with golden accents and the journaling stripes.
I used Klartext stamps and Staz On and stamped the text on vellum.
For creating the background I used a mask and modeling paste and I added some golden Stickles when dried.





Das Foto zeigt mich (oder besser Teile von mir) ;-)  im Garten sitzend, bei Sonnenschein, mit einem Buch.Ich liebe das, wie der Text auch ausdrückt.

The picture shows me (or better parts of me) ;-) sitting in the garden, enjoying the sunshine and reading a book.I love that and I used words which describe the atmosphere:  "This moment", "weekend", "a beautiful place", 'relax',  "thoughts"...























Ich hatte keine goldfarbenen Buchstaben. Daher habe ich silberne benutzt und mit einem Marker koloriert. Das funktioniert gut und das Glitzern bleibt erhalten.

I couldn't find letter stickers in gold in my stash. So I used silver ones and colored them with a marker.
Irt works and the sparkling remains.



Materialliste/Supplies: Cardstock (Dani Peuss), Patterned Paper (Studio Calico/Teresa Collins), Vellum (American Crafts), Strukturpaste/Modeling Paste (Liquitex), Schablone/Mask (Prima), Stickles (Ranger), Klammer/Clothpin (Crate), Pin (Maya Road), Rahmen/Frame (Melissa Francis), Schmetterling/Butterfly (BoBunny), Blätter/Leaves (Amy Tangerine), Stempel/stamps (Klartext), Alphas (Pink Paislee), Pailletten/Sequins, Nähmaschine/Sewing Machine

Montag, 29. Juli 2013

* (endlich) Eiszeit 2013 / Time for icecream *

6 Kommentare
Im Moment ist es hier ja mehr als sommerlich warm. Da hat man den langen und kalten Winter schnell verdrängt.Als ich dieses Layout mit dem August-Kit von Dani Peuss gemacht habe, stand der Sommer aber gerade erst in den Startlöchern und man war froh, dass endlich auch das Eis wieder schmeckte.
Jetzt träumt wohl so mancher von einer echten Eiszeit. ;-)

It's really hot here these days. So most of us nearly forgot how long and cold the winter was and how rainy and ugly the weather was in spring.
When I created this layout with the upcoming August kit from Dani Peuss ,summer had just started here and everybody was happy that the time for icecream had come.
But now the temperatures are that high, that some of us would like to have a real ice age. ;-)














The kit contains lots of alpha stickers in different colors.




I added the icecream-chipboard from Crate paper and the little spoon brad from my stash.





Die Sprechblase ist aus einem der Papiere des Kits ausgeschnitten.

I cut out the speech bubble from one of the patterned papers, the kit contains.














Material/Supplies: Cardstock (Dani Peuss), Patterned Paper (My Minds Eye/ Lilly Bee Design/Webster Pages), Vellum (American Crafts), Alphas (Lilly Bee Design), Rub Ons (Tim Holtz), Chipboard (Crate Paper), Flair Button (my creation), Brads (Prima / Eyelet Outlet), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Doilies, Label (Prima), Rollerdate Stamp (American Crafts)


Samstag, 27. Juli 2013

* Set sails *

16 Kommentare
Oh, bei dieser Hitze wäre ich jetzt gerne auf einem Segelboot.
Da das aber leider nicht geht, helfe ich mir, indem ich Segelfotos verscrappe.
Inspiriert zum folgenden Layout hat mich Janna Werners Mini Event 7 Tage - 7 Layouts.
Auf ihrem Blog zeigt sie täglich ein Layout mit Video.Unbedingt mal vorbeischauen. :-)

Oh, how I wish I could be on a sailboat in these hot summer days. But I can't and so I try to help my self by creating layouts with pictures of a sailboat trip.
The folllowing layout is inspired by Janna Werner's mini event 7 days - 7 layouts.
On her blog she shows  a layout and a video tutorial each day. You should visit her blog and have a look at her inspiring work.





Ich liebe die *Atlantic* Kollektion von Studio Calico.

I love Studio Calico's *Atlantic* collection.






















Material/Supplies:  Cardstock (Dani Peuss), Patterned Paper (Studio Calico), Vellum (Stampin Up), Rahmen/Frame (Crate Paper), Tag (Fancy Pants), Alphas (American Crafts), Stoffbanner/Fabric Banner (Maya Road), Wood Veneers (Studio Calico), Brads (Eyelet Outlet), Farbspray/Color Mist (Studio Calico)

Donnerstag, 25. Juli 2013

* To live a creative life... *

4 Kommentare
Zu diesem Layout hat mich ein Workshop von Wilna Furstenberg inspiriert, deren Stil mir sehr gut gefällt.Ich mag die zarten Farben und die Vielfalt an verschiedenen Techniken, die sie auf ihren Layouts benutzt.So auch hier. Es wurde genäht, gesprüht, geschnitten, gefärbt und gekleckst und es hat richtig Spaß gemacht.

This layout is inspired by Wilna Furstenbergs art class. I really love her style, the soft colors and the variety of techniques .It was great fun to use all these techniques like sewing, cutting or spraying.




























Material/Supplies: Cardstock (American Crafts), Patternerd Paper (Elle's Studio), Rahmen/Frames (Studio Calico), Mistables (Studio Calico), Eood Veneers (Studio Calico), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Blüten/Blossoms (Tim Holtz), Doilies, Nähmaschine/Sewing Machine

Mittwoch, 24. Juli 2013

* Karte/Card: It's a party (Crate Paper The Pier) *

3 Kommentare
Ich bin momentan scheinbar im Karten-Modus. ;-)
Hier liegen aus dem letzten Designteam-Päckchen noch ein paar der schönen Kartenrohlinge von Dovecraft herum.Diesmal habe ich Reste von Papieren und Chipboard aus der Serie The Pier von Crate Paper zur Gestaltung benutzt.(Ich liiieeeebe die Rahmen!!!)
Auch der Umschlag hat ein bisschen Deko abbekommen.

I seem to be in the cardmaking modus these days.Here is another one.;-)
There are some of the beautiful cards and envelopes from Dovecraft left, which I got with my last designteam material. This time I used papers and chipboard from Crate Paper's The Pier collection for creating my card. (I looooove the frames!!!)
The envelope got some decoration too.
























Material/Supplies: Karte und Umschlag/Card & Envelope (Dovecraft), Patterned Paper (Crate), Chipboard (Crate), Rahmen/Frame (Crate), Label (Crate), Wordsticker (My Minds Eye) Nähmaschine /Sewing Machine

Montag, 22. Juli 2013

* The sky is the limit * (Card made with the August kit from Dani Peuss)

3 Kommentare
Die Papiere und Embellishments aus dem August-Kit von Dani Peuss eignen sich auch wunderbar für Karten.Als Basis habe ich wieder einen Kartenrohling von Dovecraft benutzt und dann Stücke der verschiedenen Patterned Paper, Vellum und einen Doilie geschichtet.Die kleine Karte mit dem Ballon ist aus einem Papier von My Minds Eye ausgeschnitten, ebenso wie der Titel. Die Brads sind ebenfalls im Kit enthalten. Eine Papierblume aus meinem Fundus rundet das Ganze ab.


The papers and embellishments of the upcoming Dani Peuss August kit are wonderful for creating cards.
I used a card in kraft from Dovecraft as a base and added layers of patterned paper, vellum and a doilie.
The little card with the balloon and the title are cut out from a My Minds Eye paper. Finally I added some brads which are in the kit and a paper flower from my stash.


















Material/Supplies: Karte/Card (Dovecraft), Patterned Paper (My Minds Eye), Vellum (American Crafts), Brads (Prima Marketing), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Gesso (Ranger), Paper Flower (Pink Paislee), Doilie (Dani Peuss)

Samstag, 20. Juli 2013

*Go out and have fun *

6 Kommentare
Das Bild auf diesem Layout entstand für eine Foto-Challenge. Thema war: *What I wear.*
Wenn ich ausgehe, muss ich micht in dem, was ich trage wohlfühlen.
Ich mag es, wenn alles gut zueinander passt - von der Kleidung bis hin zu Schuhen und Taschen.
Ich bin wohl doch ein richtiges Mädchen. ;-)

The picture on this layout was taken for a photo challenge.Theme was *What I wear*.
When I go out it's important for me to feel good in what I wear.I love it , when everything looks perfect together. Must be because I'm a girl. ;-)



Ich habe für das Layout bewusst die Farben gewählt, die in meiner Kleidung vorkommen.
Rosa mit einigen Akzenten in Schwarz. Die großen Blüten sind aus einem der verwendeten Papiere ausgeschnitten.

For this layout I used the colors of the clothes  I wear on the picture - pink and some black accents.
The flowers are cut out from one of the papers I used.


























Material/Supplies: Cardstock (Dani Peuss), Patterned Paper (Color Conspiracy/ Teresa Collins), Rahmen/Frame (Freckled Fawn), Alphas (October Afternoon), Schmetterling/Butterfly (Heidi Swapn), Brad (Teresa Collins), Clip (Heidi Swapp), Pfeil/Arrow (Heidi Swapp), Enamel Dots (Teresa Collins), Farbspray/Color Mist (Studio Calico), Wordsticker (Heidi Swapp)

Mittwoch, 17. Juli 2013

* Cross the sea *

12 Kommentare
Hier kommt das erste Layout mit dem August-Kit von Dani Peuss , das Ende des Monats in den Versand geht.Es sind wunderschöne Papiere und Embellishments enthalten. Auch ein Bogen Vellum ist dabei, aus dem ich Sterne ausgestanzt und aufs Layout genäht habe.
Zu sehen ist ein Foto, das mein Mann während seines Segeltörns im Juni aufgenommen hat.
(Noch ganz frisch, sozusagen.) ;-)

Today I'll show you a layout  made with the upcoming August kit from Dani Peuss. The kit contains wonderful papers and embellishments, for example a sheet of vellum from which I punched out some stars to sew them on my layout.
I used a picture taken by my husband on his sailboat trip in June. (Brandnew). ;-)












Im Kit ist auch ein Papier mit Sprechblasen. Das habe ich benutzt ,um ein paar Flair Buttons zu machen.
Der Seestern war Teil einer Verpackung, macht sich hier aber sehr gut, wie ich finde.

The kit contains a paper with speech bubbles which I used to create some flair buttons.
The starfish was part of a wrapping but  he looks good here on the layout, doesn't he?























Material/Supplies: Cardstock (Dani Peuss), Patterned Paper (Webster Pages/ My Minds Eye / Lilybee Design), Vellum (American Crafts), Alphas (Lilybee Design), Sticker (Lilybee Design), Rub Ons (Tim Holtz), Brads (Prima), Pailletten/Sequins, Nähmaschine /Sewing Machine

Montag, 15. Juli 2013

* Happy little moments: taking a nap *

7 Kommentare
Mein altered Book ist fast fertig. Noch 2-3 Doppelseiten, dann ist es gefüllt.
Heute gibt es wieder eine Doppelseite zu sehen.
Für die letzte Seite hatte ich zwischen zwei Buchseiten, aus denen ich Sterne gestanzt hatte eine Vellumtasche gefüllt mit Pailletten genäht.
Die Rückseite davon  ist auch auf der neuen Doppelseite zu sehen.Zu den Sternen passte wunderbar ein Foto, das mich schlafend am Strand zeigt.Zur damaligen Zeit konnte ich überall schlafen.
Benutzt habe ich diesmal Papiere und Embellishments von Crate Paper (The Pier), Studio Calico (Atlantic) und Fancy Pants (Down by the shore.)

My altered book is nearly finished. Only two or three spreads are left.
Today I'll show you the spread, I finished yesterday. As you may remember,for the last spread I sewed a vellum Pocket , filled with sequins between two book pages.You can see the pocket on the left side of today's spread. That looks perfect together with a picture of me, sleeping on the beach.As a little girl I could sleep everywhere.
I used papers and embellishments from Crate Paper (The Pier), Studio Calico (Atlantic) and Fancy Pants (Down by the shore).


































Material/Supplies: Patterned Paper (Crate Paper), Die Cuts (Crate Paper), Sticker (Crate Paper), Chipboard (Crate Paper/American Crafts), Pin (Crate Paper), Wood Veneers (Studio Calico), Clips (Fancy Pants), Aquarellfarbe/Watercolor (Peerless), Stanzer/Punch (Jenni Bowlin), Liquid Pearls (Ranger),